Войти на сайт   Зарегистрироваться

Авторизация

Логин:Пароль:
в сети 2784-й день
расширенный поиск
2015, 2016, Chillout, Clipart, Dance, Deep House, design, Downtempo, Graphic, House, Lounge, MP3, Photo, photoshop, Pop, Portable, Stock, Trance, аудиокнига, бесплатно, видео, видеокурс, Графика, дизайн, документальный, игры, история, клип, Клипарт, книга, книги, обои, обучающее видео, поп, программы, сборник, система, скачать, Скачать видеоурок, софт, фантастика, фильм, фото, фотошоп   → показать все теги
0

Книги и Журналы » Скачать Фридрих де ла Мотт Фуке - Ундина (2011)

Фридрих де ла Мотт Фуке - Ундина (2011)

Литературный успех немецкого писателя-романтика Фридриха де ла Мотт Фуке - вполне значимой фигуры в Германии 1810-х годов - оказался кратковременным. Единственным произведением этого литератора, выдержавшим проверку временем, стала сказочная повесть "Ундина".Но в России и с ней Фуке не повезло: блестящий стихотворный перевод Василия Андреевича Жуковского полностью затмил фигуру немецкого автора. С тех пор полтора столетия историю о влюбленной русалке в России даже не пытались переводить. Именно "романтическая сказка Жуковского" в начале XX века публиковалась с цветными иллюстрациями английского художника Артура Рэкхема, изначально созданными к повести Фуке. Прозаический перевод "Ундины" был сделан уже в XX веке филологом-германистом, исследователем литературы XVII-XVIII столетий Ниной Александровной Жирмунской.

Название: Ундина
Автор: Фридрих де ла Мотт Фуке
Год: 2011
Жанр: детская литература, сказки
Издательство: Россия, Москва, Издательский Дом Мещерякова
Язык: Русский

Формат: pdf
Качество: Отсканированные страницы
Страниц: 160
Размер: 53 МБ
Скачать Фридрих де ла Мотт Фуке - Ундина (2011)



Скачать бесплатно Фридрих де ла Мотт Фуке - Ундина (2011) на компьютер / телефон / андроид

Апрель в Париже / April in Paris (1952) DVDRip
Апрель в Париже / April in Paris (1952) DVDRip
Чиновник Сэм Путнэм отказал в помощи известному французскому шоумену Филиппу Фуке, который, застряв в бюрократических дебрях, попал в сложное финансовое положение. Отмщение свыше не заставило себя...
Книжная серия Агентство Глория (20 томов)
Книжная серия Агентство Глория (20 томов)
Цикл произведений Фридриха Незнанского о деятельности детективного агентства "Глория"....
Великие художники. Каспар Давид Фридрих. №22 (2003)
Великие художники. Каспар Давид Фридрих. №22 (2003)
Журнал «Великие художники №22 (2003). Каспар Давид Фридрих» (32 стр./ PDF/8 Mb) «Великие художники» - уникальная серия журналов, охватывающая историю мировой живописи и представляющая известных...
  Имя:                 Email:  

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Результат сложения Четырех и Шести