Войти на сайт   Зарегистрироваться

Авторизация

Логин:Пароль:
в сети 2788-й день
расширенный поиск
2015, 2016, Chillout, Clipart, Deep House, design, Downtempo, Graphic, House, Lounge, MP3, Photo, photoshop, Pop, Portable, Stock, Trance, аудиокнига, бесплатно, видео, видеокурс, Графика, дизайн, документальный, игры, история, клип, Клипарт, книга, книги, обои, обучающее видео, поп, программы, сборник, система, скачать, Скачать видеоурок, софт, фантастика, фильм, фильмы, фото, фотошоп   → показать все теги
0

Книги и Журналы » Скачать Уильям Шекспир - Полное собрание сочинений в пяти томах. Антикварное издание

Уильям Шекспир - Полное собрание сочинений в пяти томах. Антикварное издание
Собрание сочинений Шекспира под редакцией С.А.Венгерова, с рисунками в тексте и многочисленными картинами на отдельных листах, выпущено в 1902-1904 гг. Брокгаузом и Ефроном.
Пятитомник является полным собранием всего того, что связано с именем Шекспира, т. е. не только того, что ему бесспорно принадлежит, но и того, что ему с некоторой долей вероятности только приписывается. Каждая пьеса снабжена обстоятельнейшими историко - критическими предисловиями и историко - литературными примечаниями. Но главное, что привлекает в издании - это прекрасные и многочисленные рисунки в тексте и на отдельных листах.
Дополнительный интерес собранию сочинений придаёт также то обстоятельство, что большинство переводов не знакомо современному читателю.

В сборник вошли:

Том I
Два Веронца (переводчик: Всеволод Миллер)
Комедия ошибок (переводчик: Петр Вейнберг)
Бесплодные усилия любви (переводчик: Петр Вейнберг)
Наипревосходнейшая и прежалостная трагедия Ромео и Джульетта (переводчик: Аполлон Григорьев)
Усмирение строптивой (переводчик: Петр Гнедич)
Король Ричард Третий (переводчик: А. Дружинин)
Венецианский купец (переводчик: П. Вайнберг)
Сон в Иванову ночь (переводчик: Н. Сатин)

Том II
Король Джон (переводчик: А. Дружинин)
Ричард II (переводчик: Николай Холодковский)
Король Генрих IV (части I и II) (переводчики: Зинаида Венгерова, Николай Минский)
Конец всему делу венец (переводчик: Петр Вейнберг)
Много шуму из ничего (переводчик: А. Кронеберг)
Король Генрих V (переводчик: Анна Ганзен)
Виндзорские проказницы (переводчик: Петр Вейнберг)
Двенадцатая ночь, или Как вам угодно (переводчик: Петр Вейнберг)

Том III
Как вам это понравится (переводчик: Петр Вейнберг)
Гамлет (переводчик: А. Кронеберг)
Юлий Цезарь (переводчик: П. Козлов)
Мера за меру (переводчик: Ф. Миллер)
Отелло (переводчик: Петр Вейнберг)
Король Лир (переводчик: А. Дружинин)
Макбет (переводчик: А. Кронеберг)
Тимон Афинский (переводчик: Петр Вейнберг)

Том IV
Перикл (переводчик: П. Козлов)
Троил и Крессида (переводчик: А. Федоров)
Кориолан (переводчик: А. Дружинин)
Антоний и Клеопатра (переводчики: Ольга Чюмина, Николай Минский)
Цимбелин (переводчик: Ф. Миллер)
Зимняя сказка (переводчик: Петр Гнедич)
Буря (переводчик: Н. Сатин)
Генрих VIII (переводчик: Петр Вейнберг)

Том V
Король Генрих VI (переводчик: Ольга Чюмина)
Тит Андроник (переводчик: Ольга Чюмина)
Два знатных родича (переводчик: Николай Холодковский)
Эдуард III (Пьеса, приписываемая Шекспиру) (переводчик: Владимир Лихачев)
Стихи (в разных переводах)
Сонеты (в разных переводах)

Название: Полное собрание сочинений в пяти томах
Автор: Уильям Шекспир
Издательство: издательство "Ф.А. Брокгауз и И.А. Ефрон"
Жанр: Художественная
Год: 1902
Страниц: 630+611+648+594+736
Язык: русский (старая орфография)
Формат: PDF
Размер файла: 109,61 Mb

Скачать Уильям Шекспир - Полное собрание сочинений в пяти томах. Антикварное издание:



Скачать бесплатно Уильям Шекспир - Полное собрание сочинений в пяти томах. Антикварное издание на компьютер / телефон / андроид

Переводчик / Чарли (2014) SATRip
Переводчик / Чарли (2014) SATRip
Сюжет сериала разворачивается во времена фашистской оккупации. Говорящий по-немецки Стариков вынужден помогать нацистам в их борьбе с партизанами. С одной стороны он заботится о семье, с другой –...
Книга на все времена. Эрнест Хемингуэй в 21 томе
Книга на все времена. Эрнест Хемингуэй в 21 томе
Собрание сочинений великого классика Эрнеста Хемингуэя в рамках серии Книга на все времена. В собрание включены все самые значительные произведения писателя....
Александр Шувалов – Боевые псы империи 1. Переводчик (Аудиокнига)
Александр Шувалов – Боевые псы империи 1. Переводчик (Аудиокнига)
Сергей Волков, в прошлом боец офицерского спецназа ГРУ, а ныне – вольный стрелок, получает заказ (он предпочитает называть это заданием) разобраться «неформально» с группой рейдеров, пытающихся...
Герберт Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах
Герберт Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах
Герберт Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах. Произведения известного английского писателя Герберта Джорджа Уэллса (1866-1946) являются мощнейшим фундаментом фантастики XX столетия. Многие самые...
  Имя:                 Email:  

Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
Результат сложения Четырех и Шести