Войти в аккаунт   Зарегистрироваться
+1

Книги и Журналы » Скачать КОРАН. Перевод смысла аятов и их краткое толкование

КОРАН. Перевод смысла аятов и их краткое толкование

Прямой приблизительный перевод слов Корана. Этот труд не нужно рассматривать как некую фундаментальную основу и считать, что изложенный здесь смысл является исчерпывающим. Для более глубокого постижения смысла Корана необходимо обратиться к Сунне Посланника Аллаха и классическим толкованиям на арабском языке. Перевод представлен обычным текстом, а все толкование курсивом. Для краткости, текст, который начинался словами "то есть+", был представлен в прямоугольных скобках.

Священный Коран был ниспослан на арабском языке, и многие люди стремятся к тому, чтобы читать его и понимать, так как чтение Книги Аллаха и руководство им во всех делах, ведет к довольству и благоговению.

В ноябре 2008 года вышел в свет новый перевод смысла Корана на русском языке, который выполнил Абу Адель. Данный перевод предназначен для ознакомления со смыслом аятов Книги Аллаха и представляет собой совмещение перевода с толкованием. Основой для толкования на русском языке послужил "ат-Тафсир аль-муяссар" (Облегчённое толкование), соответствующий убеждениям первых праведных поколений верующих, который был составлен группой преподавателей толкования Корана под руководством Абдуллаха ибн абд аль-Мухсина и предыдущие переводы смысла Корана на русский язык. Также были использованы толкования аш-Шаукани, ибн аль-Усеймина, Абу Бакра Джазаири, аль-Багави, ибн аль-Джаузий и других.

Автор считает, что приблизительный перевод Корана и толкование к нему должны быть неразрывно связаны. Он говорит: "Когда Коран ниспосылался, все сподвижники его понимали, потому что были очевидцами тех событий. Затем описания тех событий были собраны в книги, и так возникла наука толкования Корана, только с помощью которой, можно правильно понять смысл Священного Писания. Если же человек читает просто перевод Корана, без его толкования,скорее всего, он не сможет правильно понять, о чем или о ком говорится, кроме аятов, смысл которых явен и очевиден".

Перевод: Абу Адель + Кязимов Адыль
Страниц: 1046 + 576
Формат: PDF
Язык: Русский, Арабский
Размер: 39.77 Mb


Теги: скачать, бесплатно, книга | Опубликовал: yamuk123

Скачать бесплатно журнал и книгу КОРАН. Перевод смысла аятов и их краткое толкование на компьютер, смартфон андроид

Мифологический словарь, или Краткое толкование о богах и прочих предметах д ...
Мифологический словарь, или Краткое толкование о богах и прочих предметах д ...
Мифологический словарь, или Краткое толкование о богах и прочих предметах древнего баснословия содержит основные сведения о мифологиях ряда регионов: Древних Греции и Рима, Малой Азии, Египта, Древней Руси. В книге размещены статьи о богах, духах,...
50 Исламских книг
50 Исламских книг
Ислам (араб. ) — монотеистическая мировая религия. Слово «ислам» переводится как «покорность», «подчинение» (законам Аллаха). В шариатской терминологии ислам — это полное, абсолютное единобожие, подчинение Аллаху, его приказам и запретам,...
  Ваше Имя:    
Полужирный Наклонный текст Подчеркнутый текст Зачеркнутый текст | Выравнивание по левому краю По центру Выравнивание по правому краю | Вставка смайликов Выбор цвета | Скрытый текст Вставка цитаты Преобразовать выбранный текст из транслитерации в кириллицу Вставка спойлера
скачать ключ 7 data recovery suite 3.4
FIFA 2005
скачать генератор ключей к играм невософт бесплатно
directx happy uninstall ключ
el capitan 10.11.5 hakintosh skachat
Видеокурс "Огород без хлопот". Галина Кизима скачать бесплатно
журнальные ключи dr.web 2017
зрелые русские и
журнал старый солдат в картинках
старый солдат №11-20 война во вьетнаме скачать на пдф
кряк для abbyy pdf transformer 12.0.104.225
анимированые обои девушка для андройд
ключ для free keylogger
Navy SEALs/Морские котики (2008/РС/RUS)
ключ активации PDF to Word Converter
скачать навител 5 5 1 0 для андроид с картами бесплатно
активация AVG
скачать ключ активации для ускоритель компьютера 1 25
бесплатные видео уроки по таргетингу
Ремонт импульсных блоков питания видеокурс скачать бесплатно
ЦВЕТЫ ДЛЯ ФОТОШОПА
скачать ключи для avast secureline vpn бесплатно
живые обои для windows 7 подводный мир
DevID Agent
с.пакет установки для windows xp/vista/7/8/10
скачать нарушай правила на компютор
Stamp 8.85 ключ